Skip to content
Menu

‌El Video Del Dniversario De Trayvon Martin Genera Controversia Sobre La Edición Engañosa

‌El New York Times acusado de calumniar y provocar tensiones raciales con una edición engañosa en el video de Trayvon Martin.

En el décimo aniversario de la muerte de Trayvon Martin, el New York Times ha publicado un video sobre esta tragedia que calumnia a las personas, siembra resentimientos raciales e impugna masivamente al pueblo estadounidense.

George Zimmerman, el tirador absuelto en la muerte de Trayvon Martin, se enfrenta a un juez de circuito Seminole durante una audiencia de primera comparecencia por cargos que incluyen asalto agravado derivado de una pelea con su novia el 19 de noviembre de 2013, en Sanford, Florida. (JOE BURBANK/GETTY IMAGES) 

Además de emplear una serie de medias verdades altamente engañosas, el video edita una grabación policial para que parezca que Martin fue asesinado y que su asesino se salió con la suya porque Martin era negro.

Los eventos subyacentes al video se desarrollaron en una noche lluviosa en Sanford, Florida, en febrero de 2012, cuando Trayvon Martin, un adolescente negro de 17 años, fue asesinado a tiros por un voluntario de la guardia vecinal llamado George Zimmerman.

A menudo etiquetado por los medios como “hispano blanco”, Zimmerman es mitad blanco, mitad hispano y parcialmente negro. Poco antes del tiroteo, Zimmerman llamó a la policía y se grabó la conversación.

Según el audio editado por el Times, Zimmerman le dijo a la policía: “Parece que este tipo no trama nada bueno, o está drogado o algo así. Se ve negro.

En realidad, sin embargo, tuvo lugar la siguiente discusión, con las palabras en negrita eliminadas por el Times:

Zimmerman: “Este tipo parece que no está tramando nada bueno. O está drogado o algo así. Está lloviendo y él solo está caminando, mirando alrededor”.

Despachador de policía: “OK, y este tipo, ¿es blanco, negro, hispano?”

Zimmerman: “Se ve negro”.

Además, el Times sabe que esta edición es engañosa porque cuando NBC News hizo la misma edición en 2012, el Times informó que NBC News había despedido a un productor que estaba involucrado en la producción de un segmento engañoso sobre el caso de Trayvon Martin en Florida.

La acción se produjo a raíz de una investigación interna de NBC News sobre la producción del segmento, que unió clips de audio de tal manera que hizo que el tiroteo de George Zimmerman contra el Sr. Martin pareciera motivado racialmente.

El segmento en cuestión se mostró en el programa ‘Today’ el 27 de marzo. Incluía un audio del Sr. Zimmerman diciendo: “Parece que este tipo no está tramando nada bueno. Se ve negro”.

Dentro de NBC, hubo conmoción porque el segmento había sido transmitido.

El 4 de abril, la división de noticias de la cadena dijo en un comunicado que lamentaba profundamente el “error cometido en el proceso de producción”.

“Tomaremos las medidas necesarias para evitar que esto suceda en el futuro y nos disculparemos con nuestros televidentes”, dijo la cadena.

El video del Times y el comentario que lo acompaña fueron escritos y creados por los miembros del personal del Times, Charles Blow, Jonah Kessel y Adam Ellick, junto con el cineasta Quincy Ledbetter.

Bajo ese aluvión de presión política cargada de racismo y desinformación de los medios, Zimmerman fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario seis semanas después del incidente.

 Más de un año después, un jurado lo declaró inocente de todos los cargos porque le disparó a Martin en defensa propia. Aún así, Zimmermann y sus padres se vieron obligados a esconderse por una “enorme cantidad de amenazas de muerte”.

El Departamento de Justicia de la administración Obama llevó a cabo una investigación por separado y anunció tres años después del incidente que encontró “pruebas insuficientes para presentar cargos penales federales de derechos civiles” contra Zimmerman.

Entonces, en realidad, la muerte de Trayvon Martin no se parece en nada a lo que el Times, Obama y Sharpton describen.

Lejos de ser un arquetipo del racismo estadounidense, es un arquetipo de cómo los medios, los políticos y los activistas engañan sistemáticamente a los estadounidenses y fomentan la lucha racial.

El Times, CBS News y el Washington Post identifican el caso de Trayvon Martin como el punto de partida de “Black Lives Matter”.

 

Produced in association with JustFacts

Edited by Alberto Arellano and Newsdesk Manager

“What’s the latest with Florida Man?”

Get news, handpicked just for you, in your box.

Check out our free email newsletters