Los ciudadanos de California acudirán a las urnas el 14 de septiembre, para decidir sobre la destitución del gobernador Gavin Newsom un año antes de que se enfrente a la reelección.
Troy Albert Schulz
Californians go to the polls Sept. 14 to decide whether to oust first-term Gov. Gavin Newsom a year before he faces re-election.
El aumento del calor y el ambiente seco han reducido el agua disponible para la agricultura y para las antes abundantes poblaciones de salmón.
Rising heat and dry conditions are reducing the water available for farming — as well as for once abundant salmon populations.
La propuesta de Elizabeth Warren de incrementar recaudación de impuestos genera fuertes críticas entre republicanos.
Elizabeth Warren’s proposal to beef up tax collection draws heavy fire from Republicans.
Los conservadores alegan querer prevenir el fraude electoral, pero los demócratas dicen que son estrategias de supresión de votos.
GOP-held state legislatures are passing laws they say ensure electoral integrity, but Democrats say they just limit voting rights.
Russia’s government is trying to silence its critics, but “the Kremlin has problems it hasn’t been able to solve in years.”